Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
G-1.021 - Act respecting the governance of the health and social services system
Section 413
Disposition versions
Not in force
413. In order to act on health and well-being determinants and to improve the health and social services offered, the president and executive director of a territorial institution draws up and submits to the president and chief executive officer a plan concerning the mechanisms enabling the consultation and mobilization of service providers in the institution’s territory from the sectors of activity having an impact on health services and social services and of other members of the population in its territory.
In drawing up the plan, the president and executive director must consult the institution board of directors.
The president and chief executive officer may approve the plan submitted, with or without amendment.
The plan so approved must be reviewed each time the president and chief executive officer so requests.
